GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE (hereinafter, the "GTC")

The site www.biossun.com (hereinafter the "Site") is an institutional non-commercial site operated by the company BIOSSUN, a simplified joint stock company with a capital of 1,111,120 euros, having its registered office at 24 rue de la Sure, 38360 SASSENAGE, registered in the Grenoble Trade and Companies Register under number B 510 015 084, whose Intra-Community VAT number is FR50510015084, hereinafter referred to as "BIOSSUN.

1. ACCEPTANCE OF THE GTC

The fact that a user (hereinafter, the "User") accesses, navigates and/or uses the features of the Site constitutes acceptance without reservation of the provisions of these GTC, which the User acknowledges and expressly accepts.

The GTC are completed by a "Privacy Policy" (hereinafter, the "Privacy Policy") which governs the processing of personal data and Cookies. The Privacy Policy is accessible by clicking on the following link: [To be completed].

BIOSSUN reserves the right to update its GTC at any time, in particular according to the evolution of the content of the Site and the additional protection constraints necessary. The modifications come into effect as soon as they are posted on the Site and are deemed to be accepted without reservation by any User who accesses the Site after they have been posted. BIOSSUN invites all Users to visit this page each time they visit the Site in order to read the GTC in effect.

If the User refuses any of the provisions of the GTC, the User is invited not to use the Site.

2. LEGAL NOTICE

Site Editor: BIOSSUN Director of publication: Emilie Guillon. Design / Creation / Realization / Integration: ZEN'TO, a simplified joint stock company, with a share capital of €64,500, registered in the Nanterre Trade and Companies Register under number 513 861 690 and whose intra-community VAT number is FR80629501537, whose registered office is located at 38 Rue Jacques Ibert, 92300 Levallois-Perret, https://www.zento.fr/, Telephone: 01 80 88 49 00, E-mail: contact@zento.fr

Hosting : at VERCEL : https://vercel.com/legal/privacy-policy databases are hosted at Google Cloud Platform by Zento

For any question related to the use of the Site, the User is invited to contact the BIOSSUN Customer Service: Tel : (+33)4 80 42 08 10 Mail : communication@biossun.com

3. ACCESS TO SERVICES :

3.1. The Site is accessible free of charge anywhere, to any User with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (computer hardware, software, Internet connection, etc.) are at the User's sole expense.

The Site is intended for a public aged over fifteen (15) years.

3.2. BIOSSUN undertakes to implement all means to allow Users reliable and rapid access to the Site. The Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, subject to accidental interruption or necessary for the proper functioning of the Site, such as a maintenance operation. In addition, access to the Site and its various functionalities may, at any time and without prior notice, be interrupted, suspended or modified, without BIOSSUN being held responsible in any way whatsoever for the User.

The fact of fraudulently accessing or remaining in a computer system, of hindering or distorting the operation, of fraudulently introducing or modifying data in such a system constitutes an offence subject to criminal sanctions.

3.3 It is reminded that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet and that it is up to each User to take all appropriate measures to protect his own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.

3.4. The Site allows access to data relating to BIOSSUN and its products and services in their entirety. Therefore, the data on the Site may include references to BIOSSUN products, services or technologies not available in the User's country. The presence of such references does not imply that BIOSSUN intends to offer such products, services or technologies in the User's country and in no event shall the User be entitled to demand the provision of such products or services in the country in which he is established.

4. USE OF THE SITE

4.1. The Site aims to inform the User of the products and services offered by BIOSSUN. The Site also offers the User the possibility to contact BIOSSUN to request a quote, documentation or information on BIOSSUN products and services. BIOSSUN makes every effort to ensure that the information accessible through the Site is accurate and regularly updated. However, BIOSSUN SAS cannot guarantee the accuracy, precision and completeness of the information made available on the Site, as the Site may contain technical inaccuracies or typographical errors. In any case, Biossun is free to modify or improve, at any time and without notice, the content of the Site and the products, technologies and services offered. Any changes will be incorporated in new editions of the Site. 4.2. BIOSSUN grants a non-exclusive, personal, non-transferable, non-transferable right to use the Site in accordance with its purpose. The User agrees to access and use the Site in a fair manner and in compliance with the GTC.

In particular, the User undertakes to: - Not to copy all or part of the Site, nor to reproduce it, sell it, make it available, modify it, adapt it, translate it, decompile it, subject it to reverse engineering operations, disassemble it or attempt to derive the source code; - Not to circumvent or defeat the security or usage rules of the Site; - Not to use any device such as a virus, robot, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site; - Not impersonate any other person; - Not to collect information from other users in order to use it, in particular, to send commercial solicitations or the like, or to integrate it into a referencing service.

4.3 In any case and to the fullest extent permitted by law and jurisprudence, BIOSSUN declines all responsibility for - for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information available on the Site, - for any damage resulting from the intrusion of a third party leading to a modification of the information made available on the Site, - in case of interruption or inaccessibility of the Site, of occurrence of bugs as well as any damage resulting from fraudulent act of a third party (such as intrusion). - and more generally, for any damage, direct or indirect, whatever the causes, origins, natures and consequences, caused by reason of access to the Site or the impossibility of accessing it, as well as the use of the Site and/or the credit given to any information coming directly or indirectly from the Site.

5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

The Site and all of its content, and in particular all texts, illustrations, visuals, photographs, trademarks, designs and models, data and images reproduced or represented on the Site, source code and object code, are the property of BIOSSUN or BIOSSUN holds the rights of exploitation and are protected by intellectual property rights (copyright, trademark rights, design rights...).

It is notably specified that : - BIOSSUN is the owner of the BIOSSUN brand. - BIOSSUN products may be protected by designs and models, - BIOSSUN is the owner of the domain name www.biossun.com.

Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, of the Site and/or of all or part of the elements, on any medium whatsoever, found on the Site or incorporated therein, is strictly prohibited and may engage the civil and criminal liability of the User, in particular for counterfeiting, who does not respect this prohibition.

It is also reminded that databases are protected under the law applicable to data compilations. Any extraction or attempted extraction, whether total or partial, is likely to engage the civil and criminal liability of the offender.

5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

It is notably specified that : - BIOSSUN is the owner of the BIOSSUN brand. - BIOSSUN products may be protected by designs and models, - BIOSSUN is the owner of the domain name www.biossun.com.

6. HYPERTEXT LINKS

6.1. Wishing to offer its clients complete information in the field of bioclimatic pergolas, BIOSSUN may provide Users with links or information allowing access to third party websites (hereinafter the "Target Sites"). The Company cannot be held responsible for the content and access to the Target Sites, as the Company has no control over them. Similarly, the Company cannot be held responsible for malfunctions of the Target Sites or for damage to the User's information systems related to the use of the Target Sites.

6.2. The creation of hypertext links to the Site can only be done with the prior written authorization of BIOSSUN, which authorization can be revoked at any time, without justification. Authorization must be requested in writing by sending an e-mail to the following address: communication@biossun.com

6.3. Internet sites with a hypertext link to the Site are not under the control of BIOSSUN which consequently declines all responsibility (notably editorial) concerning the access and content of these third party sites.

7. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

7.1. The relationship between the Parties is exclusively governed by French law.

7.2. In the event of a dispute of any nature whatsoever, the Parties shall endeavor to find an amicable solution. The Parties shall have the option of resorting to a mediator. In accordance with Article 14 of Regulation (EU) No. 524/2013, the European Commission has set up an Online Dispute Resolution platform, facilitating the independent settlement by extrajudicial means of online disputes between consumers and professionals in the European Union. This platform is accessible at the following link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR

7.3. In the absence of amicable resolution, the parties have the option of bringing the matter before the French courts with territorial jurisdiction.